Chez Chapit

皆さんへ、

前回ブログを書いたのは、２ヶ月前だった。今回、もう言い訳がありません。。。仕事、日本の地震、時分の家族。。。全てが関係ない。日本語では、本当に説明しにくいけど、何か時分のやる気が幽閉したみたいです。急に、日本語を書くのは、辛くなりました。今まで、日本語を話して、書いて、考えるのは凄く楽しかったけど、この喜びはもう消したから、心の中には、深い穴があるみたい。

この感じで、ブログを続く事が出来ない。僕の日本語は少しずつ下手になってるから、テーマはだんだん少ない。リヨンで、勉強しようっと思ったけど、大失敗だった。日本語の学校は自分のレベルに合わせる事ができない（何でも話せるけど、全く読めれない）。。。リヨンに住んでいるの日本人を探したけど、ただ会わなかった（この日本人にとって、僕はただ便利な社会保障みたいです）。誰のせいではない、僕の性格はただ適応できないかもね

僕の本当の友達はもうここにいない、皆は日本に帰ったから、ここにいるのは、本当に辛い、得に最近。。。チエコと一緒に写真が取りたい、トモのレストランに食べたい、松崎さんとカズちゃんと一緒に笑いたい、カツ先生と話したい、みゅげさんの所に行きたい。。。僕の身体はフランスにいるけど、自分の心は日本に滞在したみたい。。。

今日から、ブログを止めます、いつか、また新しいブログを始めるかもしれないだから、さよならではない、ただ「またね、皆、本当に心底から、ありがとうね！」

ニコより

こんにちは、30歳のフランス人です。リヨンに住んでいます。  9年前から、独学で日本語の勉強をしています、難しいけど、毎日頑張るよ。上達するために、日本語で日記を始めました。僕の日本語はまだ上手じゃない。で もいつか、絶対にペラペラしゃべるようになるつもりです。 ！連絡したいのなら、プロフィールの下には「Formulaire de mail」に何か書いてしてくださいね！

質問	答え
名前は？	ニコです
何歳？	30歳
仕事は	エンジニア（係長）
住んでいる町は？	リヨン（中心）
日本語勉強してる時間は？	今年は8年間です（でも今年はあんまり勉強してなかった）
血液型	A+
日本に行った事がある？	4回目です
日本食について、好きな物は	お酒、カレー、納豆
フランスの料理について、好きな物は	ワイン、チーズ、ピザ（イタリア料理だけど。。。）
好きなスポーツは？	サッカー
趣味	日本の文化、ビデオゲーム（少しね）、写真

 

今年の１番じゃないのか？ただ凄いな！

４月、会社の中で、別のプロジェクトに行くから、僕の仕事は少しずつ普段になる。ミーティングにもう行かないとか、僕の上司は僕にもう何もう聞かないとか、別の同僚に今までやってた仕事を説明するから、今の仕事は。。。ただ。。。楽になりました。毎日、朝の８時に仕事について、ちょっとメールを書いて、同僚と話して、上司に仕事を聞く(相変わらず何もない)。１２時が来るから、夕飯を食べに行く、そして午後の２時に仕事に戻る。急がなくていい、仕事が全くないからね！

毎日は本当にゆっくりになりました。ゆっくりって言うよりも、詰まらなくになりました。早く仕事を変えたい、やっぱり僕は「仕事したい」タイプです。沢山の同僚は僕の事を羨ましいけど、実は、僕が同僚を羨ましいよ！

２月の２２日に、４月のプロジェクトの上司と約束あるから、もうちょっと頑張らなきゃいけないよね！

普段、フランスの映画はあんまり好きじゃないから、全然お勧めしないけど、今回は凄くいい映画を見つけましたから、皆さんに紹介します。来週、フランスに出るから、まだ日本に出てないけど、もし日本に出来たら、絶対に「Les femmes du 6° etage」。凄くシンプルな映画だけど、映画館から出ると、気分が自然によくなる！Youtubeにトレーラーを見つけたから、UPをします！